viernes, 20 de marzo de 2020

LITERATURA DEL DESCUBRIMIENTO: LA CONQUISTA LATINOAMERICANA



MOMENTO DE INICIO O EXPLORACIÓN


  • ¿Tienes idea de cómo era el continente americano antes de la llegada de los españoles? (Espacio para compartir)

  • ¿Qué sabes del descubrimiento y la conquista de América? Describe cómo te lo imaginas.  (Espacio para compartir)

  • ¿Qué es una crónica?  (Espacio para compartir)

DIMENSIÓN COGNITIVA – MOMENTO DE ESTRUCTURACIÓN



¡Recuerda!:

Que ante la llegada de los españoles al continente americano existieron tres grandes culturas como fueron los incas, los aztecas y los mayas.  
A partir de 1492 se pusieron en contacto distintas tradiciones con características específicas; diversos modos de trasmisión oral y escrito, sistema de escritura (alfabético, silábico, ideográfico, pictográfico) lenguas al entrar en relación estas tradiciones se superpusieron y dieron lugar a un nuevo fenómeno cultural cuyos rasgos distintivo era la pluralidad.   

Cuando Colon llego América desconocía por completo las culturas precolombinas  no se interesaron por conocer su religión, sus costumbres, sus tradiciones ni sus manifestaciones artísticas.  Con numerosas exploraciones se desarrolló la conquista, a través de la cual, se les impuso a los aborígenes una cultura ajena, en la mayoría de los casos con violencia  crueldad, la avaricia de los españoles por el oro, las tierras y la idea de que ellos eran superiores a los indígenas marcaron el destino del continente americano formaron una nueva organización social a través de las leyes españolas como fue el pago de los impuestos o tributos.

Tributos que consistían en bolsa de maíz y joyas de oro.  Aquel que tratara de incumplir las normas era castigado.  Se dio un cruce de razas entre indígenas y españoles que trajo como consecuencias la raza mestiza, de esta nueva raza surgió una literatura mestiza.


Características de la literatura del descubrimiento y la conquista

Durante la conquista existieron dos importantes vertientes literarias 
  • Una vertiente popular, cuyas manifestaciones son las coplas y los romances.
  • Una segunda vertiente, posterior y más culta a la que pertenecen las crónicas
  • Coplas y romances


Las coplas: son composiciones muy breves, perteneciente a la tradición española, las coplas solían ser cantadas y servían para ridiculizar o burlarse de sus jefes, Ejemplo:

Al magro pide la paz
Los pizarros, guerra, guerra
Ellos todos morirán y otros mandaran la tierra

Los romances: constituyen una hermosa mezcla de literatura épica y literatura lírica.

Géneros  que se cultivaron en este periodo fueron las crónicas, los diarios, las cartas, el poema épico, la lírica.

  • La crónica: son registros de los hechos ordenados cronológicamente. La crónica de los conquistadores se iniciaron con el diario de navegación de Cristóbal Colon, redactado durante su primer viaje. se convirtió en el primer relato escrito del pasado prehispánico americano.  Narra las costumbres, tradiciones de estas culturas.  Narran sucesos históricos, donde se exponen el pensamiento de los cronistas sobre lo que observaba  recogen los mitos y las leyendas a la memoria de los antiguos habitantes de América. Los Aztecas creían en mil agüeros  señales.  Por ejemplo el agüero del búho que cuando graznaba o aullaba en una casa ellos predecían que alguien iba a morir

Las crónicas se pueden agrupar en:


  • Crónicas españolas
  • Crónicas indígenas
  • Crónicas mestizas

Las crónicas españolas: fueron escritas por los conquistadores, el más importante fue Pedro Icieza de León, con su obra el señorío de los incas, donde narran sobre la magnífica organización de esta cultura, de sus grandes edificios, de la rapidez de sus comunicaciones

Se considera el carnero la obra precursora de la narrativa hispanoamericana del criollo Juan Rodríguez Freile.

Las crónicas indígenas: fueron escritas en lengua aborigen.  A través de ella se conoce la visión de los conquistados Felipe Guamán Poma de Ayala conocidos como uno de los cronistas más importantes.

Las crónicas mestizas:  fueron escrita por autores nacidos en América quienes hablaban su lengua aborigen  el idioma castellano el primer cronista mestizo es el inca Garcilaso de la Vega. 

Los diarios: este género se utilizó debido a que en las travesías, exploraciones, batallas, fundaciones  encuentros con el mundo desconocido, se hacía necesario expresar temores, deseos, derrotas y triunfos, el peligro, la muerte.  El diario fue una forma de dejar memoria y recuerdo de todo lo observado y todo lo vivido

Las cartas: esta forma de expresión se constituyó en la más rápida y confiable  para llevar las noticias de los acontecimientos del nuevo mundo.

La carta de relación: son cinco.  Son escritos por Hernán Cortes cuya intención fue informar la conquista de México.

Colón y Cortes utilizaron este estilo coloquial de las cartas como un medio eficaz y noticioso

El poema épico: en él se exalto los héroes y las batallas entre conquistadores  aborígenes, entre estos tenemos el poema “la Araucana” de Alonso de Ercilla, donde se describe las grandes luchas entre los araucos y los conquistadores de Chile.

La literatura del descubrimiento y la conquista se manifestó en la crónica de indias cuyo tema central fue la descripción de animales fabulosos, regiones exóticas fenómenos naturales, costumbres  características aborígenes, encuentros con los indígenas productos de la tierra en los cuales se mezcló la realidad y la fantasía

Las crónicas de las indias: tenían como propósito relatar los sucesos de la aventura y describir todo lo visto  sus autores fueron según la cultura española soldados, conquistadores,  evangelizadores, historiadores.
En las crónicas de indias incluyen las cartas, las relaciones, los memoriales, los testimonios, etc.


Temas:

Los grandes temas de la literatura de este periodo fueron:

  • El encuentro y las luchas entre los pueblos americanos y españoles.
  • La historia  el acervo cultural de los pueblos que encontraron como sus tradiciones, costumbres, mitos y leyendas.
  • La religiosidad, este obedece al fervor religioso  español.
  • La ficción y  la realidad, esta se evidencia desde el descubrimiento y de la manera como es vista por los españoles, indígenas, mestizos.


DIMENSIÓN PROCEDIMENTAL – MOMENTO DE PRÁCTICA O EJECUCIÓN

Actividad 1:
  • Investiga que es un agüero y de ejemplos.
  • Que temas se trataron en la literatura que se escribió en el nuevo mundo.
  • ¿Cómo crees que influyeron en la literatura actual?
  • Investigar el significado de las palabras gestas, desastre destrucción, desaparición
  • Cuáles fueron los géneros que se cultivaron en el periodo del descubrimiento y  la conquista.


Actividad 2:


  • Explica porque para los conquistadores la conquista fue una gesta  para los indígenas un desastre que llevó a las destrucción y desaparición de sus culturas.
  • Leer el texto de la Araucana de Alonso de  Ercilla y responde:
  1. ¿Qué tipo de texto es?
  2. ¿Cuál es el tema central de la Araucana?
  3. ¿Qué lugares de Latinoamérica menciona el texto?

Actividad 3:
 Investigar las crónicas de indias versión española – versión indígena y elabora un cuadro de diferencias entre las dos tipos de crónicas.


Documentos Anexos y Guías de Actividades

- Descargar Guía



Actividades Complementarias:


  • Observa detenidamente los vídeo-ejemplos contenidos en este blog, elige uno de ellos y realiza un análisis y compártelo en la zona de comentarios del Blog.
  • Investiga diversos tipos de literatura prehispánica latinoamericana y compártelo en forma de vídeo, texto, página web, foro o documentos en línea, posteando en el muro del Rincón de la Profe Meche, siguiendo el siguiente link:




No hay comentarios:

Publicar un comentario